【心得】【臺灣台語音樂劇】2022.12.10下午場 瘋戲樂工作室製作《台灣有個好萊塢》─ 不同返享版
故事，就是對遮開始彈。
我想不少人跟我一樣，第一次知道《台灣有個好萊塢》這部音樂劇，是在2019年第56屆金馬獎的頒獎典禮上。印象中口碑一直都很不錯，直到這周五突然看到一個消息，今年劇團嘗試定目劇形式，但錯估大環境與市場，不如預期叫座，僅賣出三成售票，面臨破產解散的危機，令人大吃一驚。
偶然間看到推廣文，看到是少見的台語音樂劇，又想到今年還沒看過劇(年中錯過四月望雨QQ)，決定衝一波，買了隔天周六下午場。
這次場地是臺北表演藝術中心裡的球劇場（士林那棟長得很像貢丸米血的建築），距離捷運站近，交通方便，看完戲後還可以到夜市吃東西。進去裡面後，要先走一大片階梯上到二樓，才會看到連接三個展演空間的入口場地，基本上不用擔心找不到位置，二樓有許多工作人員引導。
球劇場內部空間呈現個球體狀，圓弧的牆上有數個包廂，整體場地較為狹小，座位是類似蛋椅的設計，能坐的空間比較小，還有特殊設計，坐下去後會感覺到坐墊往前延伸，滿多人表示位置不是很舒服。
本次觀看坐在七樓右手邊的位置，算是可以看得滿清楚的，看完後挺扼腕應該要選左半邊，不少台下演出。
另外，本劇除了歌曲是台語的外，還含有大量台語對白，有字幕需求的話不建議挑選太前面的位置。
如果不介意劇透，先查詢劇情與歌詞，會更快進入情境中，像我本人台語聽力還算可以，對白都聽得懂，但是歌曲部分有幾首摻雜英文，第一次聽到時腦袋有些轉不過來，加上有跳舞動作影響，有些字詞聽起來比較含糊，視線很容易飄去看字幕，反而會忽略了表演。
回到劇情本身，本劇是改編自電影《阿嬤的夢中情人》，基本上只是借用時空背景和角色，實際劇情與電影相差很多。以1960年的臺灣為架空背景，當時台語片正蓬勃發展，富有才華的愛情片編劇陳正華，在遭逢情場失意與作品票房不佳的雙重打擊下，遇到離家出走，懷抱演員夢並崇拜他的千金小姐郝秋月，兩人碰撞出一連串的火花。
我個人是將本劇定調在愛情喜劇，主軸除了聚焦在陳正華與郝秋月間的愛情發展外，還帶出當時台語片的狀況，帶領觀眾去了解1960年的台語片歷史，並結合電影工作者會遇到的困境。若是對台語電影有研究，想必能對本劇更有共鳴，找出藏在劇情中的台語電影梗(我最快認出的就是大俠梅花鹿)。
而提到1960年代的歷史，就難以避免去談到當時政治與歸廣國語政策帶來的影響，但或許是考量整體的氛圍調性與主題，這方面是以較為輕鬆、融合背景的方式帶過，並未聚焦太多。
此外，場景、造型、燈光、演員表現等都可圈可點，尤其是歌舞的部分特別突出，男主角竺定誼的唱功很強，當初就是先看獨唱影片被吸引的！至於所有歌曲裡面，我最喜歡的是《天字第零號》，曲子很嗨、很有節奏感，現場真的很想跟演員一起跳舞！
總體來說，《台灣有個好萊塢》娛樂性十足，唱跳歌舞都有一定水準，尤其是這版有安排演員部分在走道演戲，離觀眾的距離更近、更有互動感，很推薦沒有看過音樂劇的人，去嘗試看看！
再來是用台語唱國歌並改詞的地方，帶出當時的政治影響，同時又訴說著台語片的輝煌，而下一次再出現國旗時，是中場休息放出國旗與孫中山肖像，此時的男主已經入獄了，台語片也因為政府推廣國語活動，以及其他環境因素，逐漸走下坡。
還有兩個橋段讓我的淚水在眼眶裡打轉，一是陳正華出獄前，典獄長跟他分享自己的愛情故事；二是郝將軍跟秋月，父女間互相坦白，重修舊好。雖然這段父女戲很感人，但也是爭議最大的一段，看不少討論都覺得郝將軍的反轉太突然，且覺得這段父女和好，似乎與主題較無關聯。且讓我驚訝的是郝將軍居然真的演戲，雖然編劇有安排將軍比較開明的橋段，不過總覺得跟將軍刻板印象中的威嚴形象有落差，而且那個時期身為將軍有辦法去演戲嗎？
也很喜歡金馬獎頒獎典禮那段，裡面藏有各種彩蛋與致敬，主持人文秋和文鳳他們是致敬文夏四姊妹，郝將軍不小心罵出髒話致敬今年金馬謝盈萱的口誤，身為香港人的造型師大喊「香港加油」，還有最佳場記獎對於其他幕後工作人員的感謝 。
《家家家》這首歌的組合也很棒，秋月因為練習哭戲，遇到還待在片場的三位前輩，雖然大家對於秋月一直NG很不耐煩，但看到秋月有認真上進的心，還是願意指點他，分享在片場工作的辛苦。
阿財導演跪求陳正華繼續寫戲那幕也是很精彩，阿財是知道陳正華吃軟不吃硬，直接跪在觀眾席的走道上，大聲說陳正華不答應寫戲就不起來，餓死也不起來。
在演出《當初時，電影一開始》的橋段時，燈光打在劇組人員身上的表現好美，展現一種時光停留在美好時刻的感覺。
另外，劇情上下兩場劇情重心變化比較大，上半場感覺愛情戲比份比較重，下半場又開始衝刺完成好萊塢的夢想，導致我覺得男女主角間的感情戲份鋪陳不太夠。明明陳正華入獄後兩人就零互動了，秋月都不回信，怎麼拍個戲後感情升溫到求婚。不過最後用通乳丸求婚，有呼應到兩人如何相識，還滿有趣的。
P.S.這幾天寫心得時在想，會造成上下半場差異大，或許是因為想要傳遞的東西太多，又想認真講完男女主角間的愛情故事，導致一方面覺得愛情鋪陳不構，另一方面又有不均衡的落差感。
留言
張貼留言